Dojo Zen de Donostia / San Sebastián Kai Dai (Itsaso Handia / Gran Océano)Budismo Soto Zen
Click here to edit subtitle
Donostiako Zen Dojoan
zazen egiteko
ordutegiak
Horarios
para la práctica de zazen
en el Dojo Zen Donostia
Times
for zazen practice
in the Donostia Zen Dojo
zazen egiteko
ordutegiak
Horarios
para la práctica de zazen
en el Dojo Zen Donostia
Times
for zazen practice
in the Donostia Zen Dojo
| Arren, zazen egiten hasi baino, gutxienez, 15 minutu lehenago iritsi. |
|
Se ruega llegar como mínimo 15 min. antes del inicio del zazen.
|
|
Please arrive at least 15 minutes before zazen starts.
|
Zazen egitera deitzen
Llamando a zazen
Zazen egitea ez da zaila. Halere, esperientzia duen norbaitek gidatu behar du zazenaren praktika. Horregatik, komenigarria da dojo batean egitea, bertan elkartzen diren beste pertsonekin sortzen den giro indartsuan benetako irakaskuntza jaso ahal izateko. Tenpluak, dojoak eta praktika-taldeak zazen egin eta elkartu nahi duten pertsona zintzo guztiei irekita daude.
El zazen es muy sencillo. Sin embargo, es necesario que alguien experimentado guíe la práctica. Por lo tanto es preferible practicar en un dojo en el que la presencia de otras personas cree una fuerte atmósfera y donde se pueda recibir una enseñanza auténtica.
Los templos, dojos o grupos de práctica están abiertos a todas las personas sinceras que deseen practicar y armonizarse.
Zazen is very simple. However, the practice needs to be guided by an experienced practitioner. Therefore it is preferable to practice in a dojo where the presence of other people creates a strong atmosphere and where authentic teaching can be received.
The temples, dojos or practice groups are open to all those who sincerely wish to practice and to practice in harmony.
Praktikan hastea
Iniciaciones a la práctica
Introductions to the practice
Iniciaciones a la práctica
Introductions to the practice
Aldez aurretik harremanetan jarri dojo-arduradunarekin:
Contactar previamente con el responsable del dojo:
Please contact the responsible of the dojo beforehand:
Jesús ECHEGOYEN (+ 34) 639 734 364